字幕焼き込みとは？
SRT/ASS/VTT字幕を動画の画面に直接焼き込む（合成する）ツールです。どのプレイヤーでも字幕が表示され、外部字幕ファイルが不要になります。デフォルトはDejaVu Sansフォント。日本語などの字幕は対応フォントのアップロードを推奨します。
使い方
3ステップで完了：
- 動画をアップロード（ドラッグ＆ドロップまたはクリック）。
- 字幕ファイル（SRT / ASS / VTT）を追加し、必要に応じてフォント（TTF / OTF）も追加。
- “字幕を焼き込み”をクリックし、完了したら字幕付き動画をダウンロード。
ヒント
- 焼き込んだ字幕は画面の一部になり、どのプレイヤー・どのプラットフォームでも表示されます。
- デフォルトフォントにはCJK字形がありません。日本語などの字幕は対応フォントをアップロードしてください。
- 動画はH.264に再エンコードされますが、音声はそのままコピーされるため画質の劣化は最小限です。